QUAN S'INVENTEN PARAULES INEXISTENTS.

 Al llibre; "Palabras moribundas", els autors ens fan una ressenya d'una gran quantitat de paraules que, o bé han deixat d'utilitzar-se, o bé han canviart de sentit, doncs se'ls ha donat diferents usos.

Un clar exemple és el del; "servidor", una paraula que, actualment, es refereix a un gran ordinador cventral que serveix dades a una o diverses xarxes..

Però hi ha qui s'inventa paraules que, quan les consultem al Diccionari, resulta que ni tan sols existeixen. Gairebé a finals d'Agost, al mitjà digital; "Dolça Catalunya", apareixia un article quin autor va proposar tres paraules d'aquelles que, si bé no existeixen al Diccionari, possiblement hi hagi algú que entengui que les mateixs tenen algun sentit.

A l'article es parla de convidats; "igúmens" o "igúmenos". Possiblement l'autor es vulgui referir a personatges que no tenen cap rellevància. O que, en el millor dels casos, en tenen molt poca.

D'altra banda, es parla de persones; "vegetòfiles", possiblement l'autor es refereixi a persones amants de les plantes, lo qual no té res a veure amb el vegetarianisme ni el veganisme.

I la tercera de les paraules que no existeixen a cap Dicciobnari és; "Amebear". Hauriem de preguntar  l'autor si, amb aquesta expressió vol referir-se a; "programar" o, en tot cas, a donar format, és a dir, a formatejar.

El més trist dels casos és que, en ocasions, hi ha qui, amb paraules inexistents, preten informar...O desinformar?.

UN EXCES DE CALOR QUE FA MAL

 

En algunes ocasions, hem sentit el comentari d'algunes persones que qualificaven de; "bon temps", la calor excessiva que ha fet aquest passat estiu, un dels més calorosos des que hi ha registres.

El cert és que, contràriament a aquestes opinions,  una calor tan exscessiva no es pot qualificar, precisament, com a; "bon temps", més aviat, tot el contrari.

Una de les conseqüències d'aquesta calor excessivca és que algunes collites s'han perdut, doincs si bé necessiten de la calor, aquest estiu n'ha fetr massa per les plantes que, com és el cas dels Fesols de Santa Pau,  aquest any hi ha hagut una collita molt pobra.

Segons previsions , fetes per organismes, dedicats a l'estudi del clima i la biodiversitat, aquest exces de calor pot arribar a fer minvar molts dels conreus que actualment existeixen. I, com deia aquest estiu una pagesa a TV3, arran de l'incendi que va arrasar les Gabarres; "La terra CREMA". I, segons previsions, fetes per experts, els estius aniran de mal en pitjor.

FOTO: Un camp de Fesols de Santa Pau, "pelat". Font CCMA-3CATINFO.

LES "ALTRES TELECOS"

 Al llarg dels temps, les telecomunicacions han anat avançant. I, si en un principi va ser la Ràdio, a partir, aproximadament, dels anys 30 i 40 del passat segle XX, va aparèixer la televisió, de moment, en escala de grisos tot i que, a principis de la dècada dels 70, va fer la seva aparició el color.

Però l'arribada d'Internet ha propiciat que hagin aparegut altres; "telecos" que, en un principi, només eren els correus electrònics i els; "xats", uns fòrums que algunes plataformes van començar a implementar.

Als xats, els van sustituïr les xarxes socials, una altra forma de telecomunicacions, així com també una sèrie de canals temàtics, en els que s'hi poden inserir fotos, vídeos o talls de so.

En aquest sentit, la diversitat és tal que, a dia d'avui podem parlar d'una oferta gairebé il·limitada de continguts diferents, tamn a les xarxes socials, com a les diverses plataformes que ofereixen continguts en linia.

Fins i tot, per aquells que volen desconnectar de les pantalles, ja hi ha una amplia oferta de continguts per, senzillament, escoltar i oblidar-se de que existeixen les pantalles.

ULTRACATALANITZADORS DE NOMS

 

Durant el passat mes de Juliol, un article en un mitjà digital començava afirmant que, de la mateixa manera que no triem on neixem, tampoc triem la llengua en la que ens expressarem amb els qui ens envolten.

Tot i que sempre s'ha parlat en català a casa nostra, a Catalunya, aquesta no era llengua; "curricular" a l'escola, però sí, "vehicular" a nivell familiar i social doncs, més bé o més malament, tothom el parlava i, sortosament, tots ens enteniem.

Igual que en aquelles èpoques seguim, per sort, gaudint de dues llengües, tan valuosa una com l'altra, i cada una d'elles, amb les seves expressions particulars.

Però com passa amb totes les llengües, hi ha paraules que no es poden traduïr d'una a l'altra, ja sigui per que no es disposi d'una paraula que tingui el mateix significat, o per que es tracti d'una paraula que tothom coneix de la mateixa manera. Tal passa amb noms de poblacions de fora de Catalubnya, com ara; Jaén, Ciudad Real o Albacete, que no podem traduïr de cap de les maneres.

Però amb altres noms, com els d'aliments, en ocasions ens hem trobat amb males traduccions  d'alguns d'ells. Tal  és el cas del; "Mango", quoin nom traduïen en una cadena de supermercats per; "Mànec" (El d'una eina o estri de cuina), lo qual es prestava, evidentment, a confusió tot i que, arreu del Món, tothom coneix aquesta fruita pel seu nom; "Mango".

Més recentment, i en una akltra botiga d'una altra coneguda cadena de supermercats, ens hem trobat amb uns envasos d'olives de la classe; "GORDAL", que és com se les coneix universalment, traduïdes com a; "Grossal" un teerme que, segons hem pogut comprovar, ni tan sols existeix en català.

Està molt bé defensar la llengua. Però també cal defensar les denominacions originals de totes aquelles coses quin nom es coneix universalment.

FOTO: Flascó d'olives GORDAL,  amb el nom canviat. S'ha esborrat el logo dela cadena de supermercats per evitar fer-ne publicitat.

ADÉU, CINEMA TRUFFAUT?

Des que van aparèixer les plataformes d'"streaming", la desaaparició de sales de cinema ha estat un degoteig consttant de tal manera que poblacion que tenien dues sales o dues instal·lacions de multi sales, ara s'han quedat sense cap local d'exhibició cinematogràfica. En conseqüència, podem trobar un supermercat on abans hi havia una sala de cinema. O un basar d'aquells on podem trobar-hi de tot o gairebé de tot.

Sense anar tan lluny, Girona comptava, en temps passats, amb 33 sales d'exhibició, la majoria, dins de la ciutatr, ubicades en diferents punts.  D'elles en queden actualment només 10 tot i que no estan, ni de bon tros, dins de la ciutat, si no una mica als afores.

Aquest estiu passat es feia públic el tancament de la única sala que encara quedava dins de la ciutat de Girona; el; "Truffaut", una d'aquelles asales que, si bé en temps passsat s'anomenaven; "d'art i assaig", ara podriem anomenar-les; "de cimena d'autor, i en versió original".

I és que, a tenor del que podem veure, sembla com si les sales de cinema s'haguéssin convertit, , d'alguna manera, en una espècie en franc perill d'extinció, fagocitades en part per l'"streaming", i en part, per l'expansió d'altres formes de negoci.

FOTO: Interior de la sala; "Truffaut", un dia de projecció. Font: CCMA-3CAT. 

 

CALOR...

 

El passat diumenge, dia 21 de Juny, entrava l'estiu astronòmic, que no el meteorològic, que ja fa dies que està entre nosaltres.

I, amb l'estiu arriba la calor que, aquest any, més que "calor" és una onada de calor mol intensa, de la que fa dies que els meteoròlegs ens n'han anat avisant, amb temperatures que, en alguns indrets, arriben i, fins i tot superen els 40 graus.

L'esttiu, una època en que totes les precaicions son poques quan fa aquesta calor...

BONES VACANCES A TOTHOM!

FOTO: Una platja  Font: CCMA-3CATRINFO

TRAMVIES, TAMBÉ FORA DE BARCELONA

 Anys enrere hi havia diverses linies de tren, anomenats també; "carrilets", que unien la capital del Gironès amb Palamós, Sant Feliu de Guíxols i Olot Eren unes linies de tren que van desaparèixer en començar la segona meitat del segle XX. I, tot i ser molt populars, van ser sustituïdes per les linies de bus que actualment cobreixen aquests i d'altres trajectes entre la ciutat de Girona i diverses poblacions.

Fa molt pocs dies, el 3CATINFO feia pública l'existència d'un projecte d'enllaços ferroviaris, a través de tramvies, concretament, cinc propostes de connexions ferroviàries mitjançant aquest sistema; al Bages, a les Terres de l'Ebre, a Comartqyues Gironines i el Tram Camp que, segons sembla, començarà a funcionar l'any 2028 o 2029, i un enllaç, també, entre la Seu d'Urg3ell i Andorra.

Es d'esperar que aquest mdoel de transport sigui eficient i, sobre tot, ajudi a canviar el cotxe particular per un transport més sostenible.

FOTO: L'antiga estació de Salt, del carrilet que unia Girona amb Olot. Avui és un centre cultural.

UNES VENDES QUE PUGEN

La visita que ha fet aquests dies; Lleó XIV, a Espanya, ha suscitat la posada en circulació de merchandising de tota mena. Però, segons s'ha fet públic, son els llibres religiosos els que s'estan venent de manera massiva, segons els llibreters que concorren a la Fira del Llibre de Madrid, que coïncideix, precisament, amb la visita apostòlica.

Els llibreters asseguren que la primera Encíclica, escrita per Lleó XIV, ja s'ha esgotat totalment. I és qie, si tal com es va fer públic, el nombre de lectors ha augmentat a Espanya, sobre tot, entre la gent jove, la visita del Papa i altres fets que han passat recentment, han contribuït a disparar la venda de llibres, sobre tot, religiosos. 

...SUSCRIPCIÓ, TAN SI ES CVOL COM SI NO ES VOL...

Generalment, els buscadors i afegidors de notícies ens ofereixen talls de premsa, generalment, notícies que ens permeten llegir de manera gratuita, sempre i quan acceptem dues coses; que ens insereixin publicitat i que acceptem les; "galetes", uns petits paquets d'instruccions que ens permeten seguir llegint.

Pel que fa les; "galetes", hi ha qui ofereix també la opció d'acceptar-les o rebutjar-les. I, algunes de les pàgines, si rebutgem les galetes, senzillament, es tanquen. Però darrerament, hi ha algunes pàgines que, tot i seguir acceptant publicitat i "galetes", el que ens demanen directament, és una suscripció encara que sigui només  per llegir aquell fragment que l'afegidor ens facilita, pretesament, de forma gratuita.

Sembla que estem arribant a un moment en que, qualsevol acció que fem a internet, com buscar informació, requereixi pagament, tot i acceptar publicitat, en el que sembla un clar gest de discriminació cap a qui no es doblegui als interessos de qui difon la informació.

FOTO: Una notícia, completament tapada per una petició de suscripció.

UN "COMPANY" O UN ENEMIC?

 

Des que va aparèixer l'anomenat; "ChatGPT", han anat apareguent diferents formes d'imtel·ligèncoia artyificial., algunes de les quals ens permeten, fins i tot, modificar fotos i vídeos un fet que ja ha originat doiverses polèmiques al respecte.

Però la intel·ligència artificial segueix essent controvwertida. I, mentre que hi ha qui ja hi confia sense pensar-s'ho dues vegades, també hi ha qui advoca per limitar-la.

Precisament el diumenge passat, TV3 emetia un documental al respecte, on es parlava d'usuaris d'aquesta eina tecnològica que, fins i tot, li han donat nom. I, per estrany que això sembli, ja el tenen com un més de la família, tot i tractar-se d'un terminal, connectat a una màquina.

Fins i tot, un aplicatiu que s'utilitza per fer reunions telemàtiques, ja porta incorporada una d'aquestes intel·ligències artificials, que anomena; "I. A. Companion" (Company d'intel·ligència artificial).

Fa pocs dies llegiem el fet que, segons persones enteses, l'abus d'aquesta tècnica, contràriament al que poguem pensar, no contribueix a que poguem pendre decissions per nosaltres mateixos doncs, tot al contrari, "ens ho dona tot fet".

Podem dir que la I. A., ja que no és més que un codi, no és ni "bona", ni "dolenta". Tot depen de com se la utilitzi.

FOTO: Una I. A, d'orígen xinès. Font; 3CATINFO.

...CADA DIA, UN RAIG

 

Una popular dita catalana assegura que; "Al Maig, cada dia un raig". Estem, precisament, a la segona quinzena del mes de Maig, que ha començat amb pluges gairebé cada dia, en unes ocasions, més generalitzades, però en d'altres, més localitzades.

Estem en Primavera, i el temps és, d'alguna manera, molt canviant, de tal manera que, si al matí tenim sol, a la tarda ens pot caure un bomn xàfec que, fins i tot, pot provocar petites inundacions.

És, en definitiva, un mes de Maig que recorda els d'anys passats, en que el sol, la p'luja i i les temperatures suaus eren, en definitiva, les protagonistes.

FOTO: El resultat d'un aiguat. Font: 3CATINFO.

ATÍPICA SETMANA D'EUROVISIÓ.

 

Aquesta setmana és la Setmana d'Eorovisió, un concurs que compleix el seu 70è aniversari. I, per tercera ocasió en la Història, el certàmen torna a Àustria, després que l'any passat, JJ guanyés el preuat; Micròfon de Cristall amb la seva peça; "Wasted love".

Però enguany la setmana d'Eurovisió està començant a ser atípìca, després que RTVE, juntament amb les RTV públiques s'Eslovènia, Irlanda, Islàndia i també, Paisos Baixos, es retiréssin de l'edició d'enguany una retirada que, evidentment, comporta la no-emissió  de les semifinals ni de la final per part de les televisions d'aquests cinc paísos.

Espanya hi havia participat ininterrompudament, des que l'any 1961 hi enviés; Conchita Bautista, amb la cançó; "Estando contigo", que també va versionar; Marisol. Fins l'any passat, encara que l'any 2020, la pandèmia de COVID-19 va obliga<r a cancel·lar l'edició d'aquell any.

Aquesta no-participació d'aquests cinc paísos ha fet córrer rius de tinta, i s'han donat diverses opinions; des de qui està d'acord amb la decissió de RTVE, fins qui hi està en contra. Tots ells, argumentant la sewva opinió.

Fins i tot, segons es feia públic la setmana passada, un cantant va assegurar haver rebut una invitació per participar en una mena de festa que res celebra durant la setmana d'Eurovisió. L'artista va rebutjar tal invitació, segons va declarar a la premsa.

No el podrem veure des de RTVE. Peró sí si ens connectem a qualsevol de les tenevisions que l'ofereixen. I, a més, el canal que Eurovisió té a YouTube l'oferirà en directe. Això sí, els comentaris seran en anglès. Ja vam poder veure la primera semifinal el dimarts. I, aquest vespre de dijous, veurem la segona i el dissabte, evidentment, la final.

Això sí, encara que no hi participi Espanya, hi ha alguna cançó que incorpora l'espanyol a la lletra..

FOTO: Logo del Concurs d'aquiest any, amb el lema; "Units per la música". Font:  UER-3CATINFO 

NEIXEN NOVES BANDES, EXCLUSIVAMENT FEMENINES.

 Al llarg de la Història de la música han estat diverses les ocasions en que hi ha hagut duets, trios i, fins i tot, bandes, exclusivament compostes per dones. Així podem recordar, entre d'altres, les germanes Serrano, les "Star Sisters", "The Supremses" o, més recentment, les molt exitoses; "Spice Girls.

Aquest tipus de bandes ressorgeixen a casa nostra, darrerament. Han començat a a aparèuixer diversews d'elles, encapçalades per la ja desapareguda; "Roba estesa". Son bandes que venen a donar nova vida a l'escena "indie" i; "punk". I, com a noms podriem destacar; "Al·lèrgiques al pòl·len", "Baby Jane" o una altra banda, que s'anomena; "Grup de Ties".

De fet, aquest mon estava molt masculinitzat. I és bo que, si les dones s'han obert forat, i no petit, en el món del futbol, també se'n obrin en el món d'aquests gèneres musicals.

L'ESTIU JA ÉS AQUÍ...

 L'estiu ja és pràcticament aquí. I amb ell, arribaran les tan ansiades vacances, després de tot un any de treball o estudi.

També arribarà la muntanya, la platja i tota mena de diversions, com cantades d'havaneres, ballades de sardanes o els tan coneguts; festivals de música i dansa, dels que a la nostra demarcació de Girona en tenim com mitja dotzena llarga.

Les platges es preparen per rebre, no només els banyistes, si no també qui vetlli peer la seva seguretat; els socorristes.

Precisament aquests dies, els municipis que gaudeixen de platja estan ultimant els tràmits per que, a les platges, no hi falti aquest servei, més important, si cal, que els demés que s'estableixen al voltant de la platja.

Que els socorristes son molt importants, es scert. Però el més cert és que a la platja i, sobre tot, on hi ha roques, cal anar amb molta prudència.

SANT JORDI, DIADA DE GERMANOR.

 

Avui és Sant Jordi, una festa que, des de sempre, ha tingut dos aspectes: el religiós, en celebrar-se la festa de Sant Jordi, i el més cultural i popular, doncs es celebra també el Dia del Llibre. 

És una data en la que molts autors treuen a la llum les seves darreres obres, algunes de les quals han, fins i tot estat premiades, en algun dels diferents premis literaris que es convoquen al llarg de l'any, mentre que d'altres son obres totalment inèdites.

Però també hi ha, en aquesta diada, una ocasió per trobar aquelles obres clàssiques que, sigui per la raó que sigui, ja no es troben a la llibreria, però sí a les parades de vell que, en aquesta data, també surten al carrar.

Curiosament, es feia públic fa pocs dies que una població de Ses Illes ha volgut rebatejar Sant Jordi com a; "Saint George", segurament com una picada d'ullet a Regne unit, on sí que  es celebr aquesta festa que, a més, és la festa patronal d'aquelles terres.

Però també comença a haver-hi qui, dissortadament,  vol treure la celebració de Sant Jordi, i deixar només el Dia del llibre. Tal és el cas d'Eduardo Mendoza, reconegut novel·lista que, als seus 83 anys, presentava, fa pocs dies la seva darrera novel·la; "La intriga del funeral inconveniente", una sàtira social i policial.

En entrevista, concedida al 3CAT., Mendoza carregava contra la festivitat de Sant Jordi, afirmant que; "Ha de ser només el Dia del Llibre" doncs, segons ell; "Sant Jordi no hi pìnta res".

És Sant Jordi, és el Dia del Llibre, dues festes que, tot respectant opinions divergents, son perfectament compatibles.

FOTO: La rosa, un dels tres símbols de la Diada de Sant Jordi i Dia del Llibre.

UNA PANDÈMIA QUE TOT HO EMBRUTA...

 

Els; "grafittis", son una forma d'expressió que, si estan ben fets, i en llocs adients, podriem qualificar-los com a expreessió artística.

Però el; "cantó fosc" d'aquesta moda es dona quan, en lloc d'obres d'art, el que ens trobem son autèntiques taques de pintura, com ens mostrava fa uns dies un reportatge de TV3, on podiem veure trens, encara en període de prova, que ja estan , dissortadament, coberts df'aquestes taques de pintura que no tenen cap sentit. ni capo valor.

Sense anar tan lluny, hi ha parets que han estat repintades en multitud d'ocasions. I, als pocs dies d'haver estat netejades i pintades, ja hi comencen a aparèixer unes ratlles, més tard unes taques. I, finalment, ja ni tan sols se sap de quin color havia estat repintada la paret.

D'acord que hi ha pintures abstractes. Però el cert és que, entre una pintura mural ben feta i un nyap hi ha una bona distància.

FOTO: Aquest tren hauria de ser BLANC... Font: CCMA-3CATINFO.

...NOMÉS CRIDAR AL FUT

 Una cançó dels anys 80 del pasxsat segle XX, dedicada al Barça, reflecteix el fet que, si bé antigament no es podia desplegar la senyera als camps de futbol, sí que es podia cridar, per animar l'equip propi. És, en realitat, el que sempre s'ha fet. I, animar l'equip propi està, però que molt bé.

La setmana passada es va jugar un partit amistos entre les seleccions d'Espanya i Egipte. L'escenari va ser l'RCDE Stadium, que va registrar un ple absolut. I, ja de bon principi, es va poder veure el "doble tall" de l'animació.

Per una banda, el fet de taralejar un Himne espanyol que, malgrat les moltes propostes que s'han fet per donar-li una lletra, encara no la té. Però tot seguit, i en sonar l'Himne del país nord-africà, la truita va començar a girar-se, doncs van començar a sonar xiulets.

Durant el partit, un grup d'exaltats van començar a proferir insults, suposadament, contra els jugadors de l'equip visitant, en una actitud de menyspreu cap al que estava passant al terreny de joc.

Si en un partit amistos, el que menys compta és el resultat, el que sí ha de comptar és l'esportivitat dels qui acudeixen al camp, a presenciar un partit , animant l'equip o la Selecció pròpia, sense menysprear ningú.

LES MÚSIQUES ALTERNATIVES

 Allà per 1969 , va néixer una banda que, sota el nom de; "Música Dispersa", estava formada per quatre músics que, com a dada annecdòtica, nomes van arribar a enregistrar un disc. El que feien es el que s'anomenava; música; "Underground". En realitat, tot i que podriem anomenar-les; "cançons", tampoc eren tals, doncs no tenien cap mena de lletra que pogués esser cantada.

Amb els anys 70, concretament la segona meitat d'aquella dècada va començar a aparèixer el "rap", consistent en un text recitat, que no cantat, seguint el ritme de la música. Fins i tot, hi havia algun; "raper" espanyol.

Actualment, el "rap", així com també el "reguetón", el "trap" i un nou estil musical; l'"arambí",  són els que dominen l'escena de les anomenades; "úsiques urbanes". En elles entren tota mena d'estils, relacionats amb aquestes formes musicals.

Generalment, aquestes noves formes de música s'associen al que antigament s'anomenaven; "cçons protesta" encara que n'hi hagi que, més que protestes, son denúncies.

Aquests nous gèneres musicals, òbviament que poden agradar més o menys. I, fins i tot poden, senzillament, agradar molt o no agradar gens Però el cert és que han vingut per quedar-se.

I AMB LA PRIMAVERA...HORARI D'ESTIU

 Ja és Primavera i, com cada any vé passant, des de la dècada dels 70 del passat segñle XX el proper cap`de setmana avançarem els rellotges una hora més, en el que és el pas de l'horari d'hivern a l'horari d'estiu.

En un principi, la mesura va ser presa per, segons es deia; "estalviar energia". De totes mkaneres, qaquest canvi sembla implicar-ne d'altres, tot i que no tenen res en absolut a veure amb l'energia.

Ja des de fa uns quants anys, quan arriben aquestes dates, comencen a aparèixer tota mena de discussions i polèmiques sobre la; "bondat" o no del canvi. I, fins i tot, des de ja fa uns quants anys, alguns sectors estan demanant que se suprimeixi el mateix.

Però, ho volguem o no, aquest proper cap de setmana, quan siguin les dues de la matinada del diumenge, els rellotg4es passaran un altre cop a les 3.

I PER ACABAR D'ADOBAR-HO...VENT

 Aquest primer trimestre de 2026, ha estat, meteorològicament parlant, molt mogut. En aquest sentit, hem tingut pluja, neu, i, fins i tot, temporlas que han fet mal, sobre tot a les platges, algunes de les quals s'han quedat gairebé sense sorra, mentre que d'altres apareixien materialment cobertes de tota mena de brossa, arrossegada pels rius.

Evidentment que les estacions d'esquí i, sobre tot, els amants dels esports d'hivern, s'han fregat les mans doncs la neu ha estat, certament, molt abundant aquest hivern.

Però el diumenge passat, gairebé tot el territori català va ser, materialment  "escombrat" per una forta ventada que, si bé en algunes Comarques es va avisar la població miyjançant l'ES ALERT, a d'altres, on també hi va tocar el vent, ni tan sols es va donar aquest avis.

El pijor de la ventada va ser la quantitat de branques dels arbres que es van trencar. I, fins i tot, en alguns llocs, va arrencar de soca rel arbres de grans dimensions.

I és que, segons diversos estudis cientgífics, el canvi climàtic que està patint el planeta, ens pot afectar amb fenòmens que mai haviem vist.